Create the harmonious world.
人間の成長、自然と人間の共存共栄、よりよい地球を創造するためにわたし達人類は、何億年もの間、たくさんの試行錯誤、試練、進化、発展を遂げてきました。
この地球上で生きているわたし達は、人類だけでなく、自然、環境、生とし生ける全ての存在がより豊かに進化を遂げ、平和で愛に溢れる世の中に発展するようひとりひとりができることを、最大限に活かしていかなければなりません。
ロカヒクリエーションズは、 全ての万物にとって 「調和すること」「バランスをとること」が 必要不可欠だという理念の元、 人々、自然、 全ての生きとし生ける万物が それぞれに、またお互いにバランス良く 命を育んでゆくために 何が必要かを考え、 さまざまな角度からきっかけを提供できうるエッセンスを提供し、人々の心を豊かに、 自然と人のつながりを豊かに創造して参ります。
自分たちが持っている能力を最大限に世の中に還元し（GIVE）、
それをより多くの人々と分かち合い（SHARE)、
調和の創出（CREATE THE ONENESS）を積み重ね、
より良い地球環境の再生、人類の進化に微力ながら貢献してゆくことを企業理念、ミッションとして活動を展開しています。
For hundreds of millions of years, we humans have gone through many trials, tribulations, evolutions, and developments in order to create a better planet for human growth and the coexistence and co-prosperity of nature and humans.
We who live on this planet must take care of our mother earth, make the most of what each of us can do to help not only humankind, but also nature, the environment, and all living things evolve more abundantly and develop into a world overflowing with peace and love.
We believes that “harmony” and “balance” are essential for all things, and we are committed to providing the essence of what is necessary for people, nature, and all living things to nurture their lives in balance with each other and with the world. We will provide the essence of what is needed to nurture life in balance between people, nature, and each other, and to enrich people’s hearts and create a rich connection between nature and people.
Give back to the world to the fullest extent of our abilities,
Share them with as many people as possible,
Create harmony, and contribute to the restoration of a better global environment and the evolution of humankind.
We are developing our activities based on our corporate philosophy and mission to contribute to the regeneration of a better global environment and the evolution of humankind.
Lōkahiはハワイ語で、「調和、結束、一体」という意味を持つ言葉です。調和(Lōkahi）を創造（Creations）する、というコーポレートミッションが社名の由来です。
Lōkahi is a Hawaiian word meaning “harmony, unity, and oneness. Our corporate name is derived from our corporate mission of “Create the Harmony”.
Live ALOHA
ロカヒクリエーションズ 合同会社
オフィス：東京都武蔵野市吉祥寺南町3-5-1
スタジオ：東京都渋谷区富ヶ谷1-11-12-2F
Lōkahi Creations LLC.
Office：3-5-1 Kichijoji-Minami, Musashino, Tokyo 1800003 Japan
Studio：1-11-12-2F Tomigaya,Shibuya,Tokyo 1510063 Japan
事業内容
・ハワイ文化講座運営
・コンテンツ提供（イベント・プロジェクト）
・バイリンガルサービス提供（通翻訳）
・プロジェクトコーディネート（企画・運営）
・輸入品卸販売
・情報サイト運営
Services
・Hawaiian Culture courses management
・Contents provider (Event, Project)
・Bilingual services(Translation, Interpretation)
・Project coordination(Planning,Management)
・Retail/Wholesale of Imported handmade products